For English, see below.

Hej IT-teknolog!

Årets psykosociala arbetsmiljörond börjar närma sig och vi behöver din hjälp. Vi i styrIT vill ha in dina åsikter och tankar kring din studiesituation och ser gärna att du svarar på enkäten som länkas nedan. Enkäten berör ämnen som exempelvis stress, trakasserier och upplevd meningsfullhet av utbildningen. Under ronden kommer dessa frågor diskuteras med programansvarig, kurator, jämställdhetskoordinator och studentrepresentanter från programmet. Ditt svar spelar roll och kommer att vara till stor nytta för oss. Svara innan onsdag 28/4.

Genom att fullfölja enkäten kan du delta i utlottningen av biljetter till PU:s studentbio! För att delta i utlottningen behöver du maila svaret på följande fråga till samo@chalmers.it:
Vad handlar det fjärde påståendet på sidan som heter "Socialt" om? (Sida nummer 4 i enkäten)
Om du dessutom vill delta på skyddsronden i egenskap av studentrepresentant eller har några frågor är du välkommen att även då skriva till samo@chalmers.it.

Länk till enkäten: https://sv.surveymonkey.com/s/X9W6K8K

======

Hello IT student!

This year’s psychosocial working environment review is coming up and we need your help. We in the Student Division Board of the IT programme (styrIT) want your opinions and thoughts on your study situation and would appreciate if you answer the survey linked below. The survey addresses issues such as stress, harassment and perceived meaningfulness of the education. During the review, these issues will be discussed with the Head of Programme, the counselor, the equality coordinator and student representatives from the programme. Your answers matters and will be of great importance to us. Please answer before Wednesday 28/4.

By filling out the questionnaire, you can also participate in the drawing of tickets to the student cinema arranged by the student union committee PU! To participate you need to send the answer to the following question to samo@chalmers.it:
What is the fourth statement on the page called "Social" about? (Page number 4 in the survey)

If you are interested in participating in the review as a student representative or have any questions, feel free to send an email to samo@chalmers.it.

Link to the survey: https://sv.surveymonkey.com/s/X9W6K8K