[ENG BELOW]

Snart är det dags för läsårets första pubrunda! För att ni ska känna er riktigt uppvärmda och redo bjuder P.R.I.T. in till en ångande varm SteamPub!

Vi drar oss tillbaks till den viktorianska tiden med höga hattar, korsetter och runda glasögon. Karaoken kommer gå på högvarv hela kvällen, så länge ni och ångmaskinerna orkar!

Som vanligt kan man köpa de godaste våfflorna på campus, och kvällen till ära så erbjuds även en underbar kycklinggryta.

För att hänga med Chalmers härligaste gäng – ta fram kompassen och följ den till Hubben 2.1 för en fantastisk kväll!

Kom ihåg att ta med kårleg och (foto)id! För de som inte är studenter på Chalmers behövs också ett gästpass. Mer information om gästpass kan hittas här: http://www.chs.chalmers.se/en/guest-pass

[ENG]

To celebrate the new school year's very first pubcrawl P.R.I.T. invites you to a steaming hot SteamPub!

To recreate the Victorian era, Hubben 2.1 will be filled with top hats, corsets and round glasses. The karaoke will be running hot all night, as long as you and the steam engines will manage!

As always we provide the tasties waffles on campus, but in honour of the occasion we will also serve an amazing chicken stew.

To hang out with the finest crew on Chalmers – follow your compass to Hubben 2.1 for a fantastic night!

Remember to bring a valid photo ID and your student union card. If you bring a friend who is not a student at Chalmers, you are going to need a guest pass. More information can be found here: http://www.chs.chalmers.se/en/guest-pass