[Swedish below]

As some of you heard at the student division meeting from Niklas Broberg, there is currently being an investigation to decide which teaching department that is going to be transferred from campus Johanneberg to campus Lindholmen in about 2-4 years.
Please, we emplore you to give your opinion about what is nessecary if the software engineering student division is transferred in this form:

http://goo.gl/forms/hq9rmdkOVX

[SWE]

Som några av er hörde på sektionsmötet av Niklas Broberg, pågår det just nu en utredning om vilken utbildningsinstitution som kommer att flytta från campus Johanneberg till campus Lindholmen om 2-4 år.

Snälla, vi ber er att ge er åsikt om vad som krävs om IT-sektionen blir flyttad i det här formuläret:

http://goo.gl/forms/hq9rmdkOVX

[Swedish below]

At the student union meeting this Thursday (May 12th) this motion was brought up and resulted in that it changed into this.

In other words, there will be a meeting where a discussion could give ground for a future proposition/motion.

The meeting will be held in Hubben 2.1
Time: May 19th, 18:00

[SWE]

Som ni minns från sektionsmötet i torsdags (12/5) togs denna motion upp och efter diskussion lades detta ändringsyrkande fram och godkändes av mötet.

Med andra ord skall det hållas ett möte som kan ge grund för en framtida proposition/motion.

Därför kallas alla sektionsmedlemmar till ett diskussionsmöte!
Plats: Hubben 2.1
Tid & Datum: 18:00 den 19/5 2016.

Försök att hålla diskussionen saklig och undvik känsloargument.

Hälsningar,
StyrIT

Kom och häng med oss på Burt på Vallgatan 27, lös intressanta problem och lär dig mer om vad vi gör!

Vi kickar igång kvällen med god mat och dryck och en kort presentation om Burt. Sen får ni i mindre grupper fundera ut lösningar på problem relaterade till den digitala mediebranschen och annat vi på Burt jobbar med.

Eventet är till för dig som läser år 3-5 på IT, D, E, TM, eller F. Anmäl dig via formuläret: goo.gl/forms/LQ477iz8ax

Antalet platser är begränsat, så se till att vara snabb om du vill vara säker på att få plats!

Burt utvecklar cloud-lösningar för den globala medieindustrin. Våra produkter hjälper kunder som NY Times, Bonnier och Schibsted att bygga fler och mer lönsamma kundrelationer, och just nu expanderar vi våra kontor i Norden och New York så snabbt vi kan hitta smarta, trevliga och ambitiösa personer att anställa!

Gilla oss på facebook.com/burtcorp får att få uppdateringar om vad vi hittar på.

Vi ses den 19:e maj!

==[ENG BELOW]==
Då kör vi, mötet är på torsdag! Här har ni nu mötets dokument.
Tid: Maj 12, kl. 18:15, mat serveras från ca 17.15.
Plats: HC4
IRC: #sektionsmöte

Dagordning
Dagordning

Verksamhetsplaner och rapporter
Verksamhetsrapporter beskriver verksamheten som kommittén har utfört sen förra mötet. Verksamhetsplaner beskriver en nypåstigen kommittés planer för sitt verksamhetsår.

ArmIT - verksamhetsrapport
digIT - verksamhetsrapport
FanbärerIT - verksamhetsrapport
frITid - verksamhetsrapport
NollKIT - verksamhetsrapport
P.R.I.T. - verksamhetsrapport
sexIT - verksamhetsrapport
snIT- verksamhetsrapport
StyrIT - verksamhetsrapport

digIT - verksamhetsplan
digIT - budget
StyrIT - preliminär verksamhetsplan

Motioner
Förslag från sektionens medlemmar kallas motioner, och om några sådana skickats in (sker minst 7 läsdagar innan mötet) så finns de här, liksom StyrITs svar på dem.
Motion om sektionsmärket vid Olgas trappor
StyrITs svar på Motion om sektionsmärket vid Olgas trappor

Propositioner
Förslag från StyrIT kallas propositioner, men behandlas inte på något annat sätt förutom att styrelsen förstås inte framför sin åsikt om dem.
Proposition om att införa Talman på sektionen

Revision och ansvarsbefriande
Tidigare kommittéer måste uppvisa en årsberättelse/verksamhetsberättelse som stöds av sektionens revisorer för att anses ha avslutat sitt arbete. Dessa dokument finns här.
Revisionberättelse

P.R.I.T.'15 - verksamhetsberättelse
P.R.I.T.'15 - ekonomisk översikt

Bilagor
Om något annat dokument har en medföljande bilaga finns de här.
Ändringar i reglemente för proposition om talman
Ändringar i stadga för proposition om talman

Övrigt
Valberedningens nomineringar

==[ENG]==
This post contains all documents pertaining to the student division meeting later this week, the 8th of October, 18.15. This meeting will be held in Swedish. If you are unable to read Swedish and want a summary of any of these documents, please contact the student division board StyrIT by mail at styrit@chalmers.it.

Summary of meeting agenda

Meltwater invites to a pub evening in Bulten!

Sign up for the event here:
https://podio.com/webforms/15725782/1054346
50 people will be the maximum capacity so don't wait, sign up now!

--- ENGLISH BELOW ---

Ja, det kommer vara en spelkväll på onsdagen även under jubileumsveckan!

Men inte vilken spelkväll som helst - DrawIT kommer även servera EFTERRÄTT! Mat finns som vanligt ungefär vid klockan 19, och det ryktas om att det är dragonkyckling som står på menyn.

Så kom och fira jubileum med några bra spel och god mat tillsammans med oss!

--- ENGLISH ---
Yes, there will be a game night Wednesday during the jubilee week as usual!

But not any game night - DrawIT will also be serving DESSERT! Food will be served at 7 pm as usual, and the rumour is that tarragon chicken is what's on the menu.

So come and celebrate this jubilee with some great board games and tasty food together with us!

See facebook event: https://www.facebook.com/events/1801367106757776/

Everybody welcome to the Jubileums Gamejam! The rules are simple, make a game by yourself or together with friends and it will be judged according to the theme.

It is time to reveal the theme for the gamejam, there are two main themes that should be followed and a bonus theme that is there for aid.

The main themes are:

Smurfs

Local Multiplayer

Bonus theme:

FataITy

How you choose to adopt the themes is up to you, good luck! You can start now and the competition ends at 2016-05-08 23:59. There is a showing on the gamenight on 2016-05-09. More info is found at Facebook and itch.io submission page at: https://itch.io/jam/it-15-year-anniversary-jam

Invite your friends!

Valberedningens nomineringar till styrIT, snIT, frITid och fanbärerIT är nu färdigställda. De går att finna i detta dokument.

Vid frågor kontakta Valberedningen@chalmers.it. Vi kommer dock svara på frågor tidigast fredag den 6e maj.

Hej!

Den 16 maj kommer vi ha en phadderkväll för alla er som vill bli phaddrar. Ni kommer få laga mat tillsammans och vi kommer gå igenom kontraktet som ni sedan kommer få skriva på under kvällen!

För att få bli phadder måste ni ha skrivit på kontraktet så detta är en viktig kväll att komma på, om man inte kan komma hör man av sig till Rabban (Amanda Jonsson).

För att veta hur många som kommer och ska ha mat, vill vi att ni fyller i denna matanmälan:
http://goo.gl/forms/K4ScwMpav6

Detta kommer bli en mysig och trevlig kväll!

NollKIT- ditt samlag på kontraktet

It is time for the formal dinner party for the pedagogical price! During the dinner party the winner of the Pedagogical price for 2015 will be revealed! The dinner party will take place 13th of May 18:00 in Sigurd! The nominees are:

* Max Witt


* Seidon Alsaody


* David Sands


* Peter Damaschke


* Daniel Toom


* Wolfgang Ahrendt


* Dan Rosén


* Katerina Mitrokotsa

The tickets will be sold 4th May in Hubben and they will cost 120:-!

Welcome!

Det är dags att dela ut det pedagogiska priset! Finsittningen för utdelandet kommer att vara 13 maj klockan 18:00 och kommer ta plats i Sigurd. De nominerade är:

* Max Witt


* Seidon Alsaody


* David Sands


* Peter Damaschke


* Daniel Toom


* Wolfgang Ahrendt


* Dan Rosén


* Katerina Mitrokotsa

Biljetter till sittningen kommer att säljas nu på onsdag 4 maj i Hubben och kostar 120:-!

Välkommen!

[ENGLISH BELOW]

Teknologsektionen Informationsteknik fyller 15 år!

Jubileumsveckans första dag avslutas tillsammans med oss i P.R.I.T. på en helfestlig jubileumspub! Dörrarna till Hubben 2.1 öppnas kl 19 och förutom er egen skönsång erbjuds mat i form av bakad potatis och dryck till fina priser.

Kom ihåg att ta med kårleg och (foto)id, 18+.

Tagga jubileumsvecka så ses vi där!
P.R.I.T.

[ENGLISH]

The IT-section is turning 15!

The celebration will be going on for a whole week and the first day will wrap up in a celebratory-pub! The doors to Hubben 2.1 opens up at 19. We will provide beverages and baked potatoes for a fancy price, as well as karaoke!

Remember to bring Studentunion card and (photo)ID, 18+.

Get your celebration mood on, and see you there!
P.R.I.T.

Det är slutet på ännu ett verksamhetsår för eder styrelse; jojjomän, det är dags för sektionsmöte LP4! Mötet drar igång 18.15 den 12/5.

Denna gång ska vi ha en ny styrelse StyrIT, ny studienämnd snIT, nya fanbärare i FanbärerIT, och nya idrottare i FrITid. Alltid förnya, alltid förbättra!
Dagordningen finner ni här: Dagordning

Önskas mat? ArmIT och digIT löser! Ni gör anmälan för det här: Matanmälan

Om ni vill friska upp minnet vad gäller sektionsmötet rekommenderar vi en läsning av handboken. Något för de vågade: StyrIT rekommenderar att ni också bekantar er med stadgan och reglementet, som finns på sidans dokumentarkiv (Sektion\Dokument) - detta är särskilt relevant för de som är intresserade av att söka en kommitté. Handboken finner ni å andra sidan här: Sektionsmöteshandbok.

Motioner som ni vill lyfta skickas in till styrIT minst 7 läsdagar (måndag 2/5) innan mötet (till adress: styrit@chalmers.it).

Vill ni skicka in motioner till mötet? StyrIT finns tillgängliga i Hubben vid torsdag lunch denna vecka för att svara på frågor om utformningar av motioner.

Sektionsmötet är sektionens högst beslutande organ. Därför ser vi gärna att just du närvarar för att säga ditt om hur du vill att sektionen ska utvecklas, såväl studiemässigt som socialt.

Välkomna!

==[ENGLISH]==

StyrIT welcomes you to the Student Division Meeting!

The meeting will start at 18:15 in HC4 May 12th. All members of the IT division are welcome to participate, speak and vote. If you want to attend and/or lift motions and are not fluent in Swedish, please contact StyrIT at masteransvarig@chalmers.it.

A summary of the meeting agenda can be found here: [Meeting Agenda

Welcome!](https://docs.google.com/document/d/14hBOw_lGqQ131bWHuClnaMa9hK50nWB8vqihCf6rUSY/edit?usp=sharing "agenda")

Sittning med sexIT och ZEXET!

Hindenburg - 80-åringen som brann upp och försvann!

[English below]
Nu är det äntligen dags! Cortègeveckan är här, vilket också innebär CM i fest!
Den 28 april ska ZEXET och SexIT trolla fram något helt magiskt i Gasquen.

I år är det 80 år sedan den otroliga Zeppelinaren Hindenburg exploderade - eller försvann?
Vi vill härmed bjuda in er på ett 80:års jubileum där vi berättar våra version av vad som verkligen hände med detta magnefika luftskepp.

Kvällen börjar med fördrink i tågvagnen 17.00 för att inleda kvällen på allra bästa sätt.
Därefter blir det en händelserik kväll med många överraskningar, följd av ett festligt eftersläpp som öppnar 21.30 och stänger 03.00.

Biljettförsäljning för sittningen kommer ske den 27 april 11.00 på Johanneberg, vid byggplatsen och i Vörtpannan. Priset är 120kr/biljett.

Puzz och Zex!
// ZEXIT

Hindenburg - the 80-years old who caught fire and disappeared!

The wait is over, it´s finally time for the Cortegeweek. This also means time for CM in party!
The 28th of April ZEXET and SexIT will make Gasquen magical.

This year it is 80 years since the incredible Zeppelin Hindenburg exploded - or disappeared?
We would like to invite you on the 80th anniversary where we tell our side of the story.

The evening will begin with mingle 17.00. Thereafter a very epic sittning will be held, followed by eftersläpp from 22.00 to 03.00.

The ticket release will be held the 27th of April 11.00 at Johanneberg, by the building area and in Vörtpannan. The price is 120kr/ticket.

Many kizzez
// ZEXIT

tl;dr; Course selection mingle, 2/5, 17:00, Hubben 2.1. Be there or be slightly unsure about which courses to take. Facebook event!

Are you excited about the courses in year 3? So are we, and that is why you are all invited to course selection mingle. It's an event where you can discuss the upcoming courses in LP1,2 together with students in your grade and older, more experienced, students. We will also, of course, serve snITar (canapés) to everyone who is eager to mingle!

The event will take place in our beloved Hubben 2.1 the 2:th of May at 17:00.

Facebook event!

Welcome!

[SV]
Är du spännd på kurserna i år 3? Det är vi också, och därför är ni alla inbudna till kursvalsmingel. Kursvalsmingel är ett evenemang där du kan diskutera de kommande kurserna i LP1,2 i 3:an med studenter i din årskurs och äldre, mer erfarna, studenter. Vi kommmer även, så klart, servera snITar till alla som är sugna på mingel!

Evenemanget sker 2 maj i Hubben 2.1 kl 17:00

Facebook event!

Välkommen!

Gothenburg Startup Hack is about building and demoing a product prototype.
We prefer fresh ideas and technological innovation over a solid business case.
Don't worry about the numbers or the bottom line — use your imagination, think outside the box and go nuts!

You spend a day along with your team creating a prototype, this year in Gothia Towers!
The sign up is open, so form a team and get brainstorming. Submit your idea before the end of 29th of April here

Below is a video showcasing last years hack.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=OFOArsqS8h0[/embed]

[ENG BELOW]

Hej igen!

Nu kommer skyddsronderna lite väl tätt inpå men vi hoppas ändå att ni orkar med en enkät till. Den här gången är det den fysiska studiemiljön som ska utvärderas och vi vill ha så mycket input från er som möjligt! Fyll i enkäten nedan, vi lovar att det går superfort!

http://svy.mk/1Nnr6Nb

Hi!

Again, we need your help, but this time to evaluate the physical study environment! Please fill out the form below, we promise it won't take long.

http://svy.mk/1Nnr6Nb

/StyIT genom Lovis

Vill du jobba med apputveckling i sommar?

Bontouch söker just nu studenter som är intresserade av sommarjobb eller exjobb. Tveka inte, ansök innan 8 maj!

-----------------[EN]------------------

Do you want to work with app development this summer?

Bontouch is currently looking for students interested in a summer job or thesis . Do not hesitate , apply before May 8

[English below]

Teknologsektionen Informationsteknik fyller 15 år och det ska självklart firas! Läsvecka 6, LP 4 (9-14 Maj) kommer det finnas gott om skoj för varje IT-teknolog att ta del av!

* Måndag: Avtackningscermoni av f.d Programansvarig Wolfgang + karaokepub med P.R.I.T.


* Tisdag: TV-spelskväll med 8-bit


* Onsdag: Brädspelskväll med DrawIT + AW med ArmIT och Meltwater.


* Torsdag: Sektionsmöte och tårta with StyrIT


* Fredag: Pedagogiska priset (finsittning) med sexIT och SnIT

Håll utkik på Chalmers.it eller Facebook för mer information!

Facebook-event: https://www.facebook.com/events/1718267488430327/

[ENG]

Teknologsektionen Informationsteknik is turning 15 and this is of course something that should be celebrated! Study week 6, LP 4 (9-14 May) there will be a lot of fun for every IT student!

* Monday: Farewell ceremony for our previous Head of Programme Wolfgang + karaoke pub with P.R.I.T.


* Tuesday: Video game-night with 8-bit


* Wednesday: Board game-night with DrawIT + AW with ArmIT and Meltwater.


* Thursday: Student Division Meeting and cake with StyrIT


* Friday: Pedagogiska priset (student dinner party) with sexIT and SnIT

Keep a lookout at Chalmers.it or Facebook for more information!

Facebook-event: https://www.facebook.com/events/1718267488430327/

Då var det dags för 8-bITs årsmöte! Vi kommer göra allt som hör ett årsmöte till: Gå igenom viktiga handlingar, fika, välja in den nya styrelsen, fika lite till, ha en riktigt go stund, och sedan avsluta med en liten snabbfika (se bild för mer info).

Upplev detta tillsammans med oss på måndagen den 25:e april i grupprum 5205. Vi börjar 17:15!

————–

The time has come for 8-bITs annual meeting! We will go through all the important things that's supposed to happen during one: Talk about important matters, eat cookies, elect the new board members, have some more cookies, enjoy ourselves and then end the whole thing with a cookie or two.

Experience this together with the current 8-bIT board members 25:th of April, in room 5205. We start at 17:15!

Hej alla glada teknologer!

LP4:s aspning är i full gång och det är dags att börja med intervjuer för de som är intresserade av att sitta i styrIT, snIT, frITid eller FanbärerIT under deras kommande verksamhetsår.

Man anmäler sig lättast genom att fylla i nedanstående formulär:

Mot intervjuanmälan och vidare!

Har ni några frågor så svaras det lättast på mail till valberedningen@chalmers.it

Hey there.

The intervjues for styrIT, snIT, frITid or FanbärerIT are now open. If you want an intervju just click on the folowing link and fill out the form.

Form for interview.

Hälsnignar/Best wishes

Valberedningen

[Swedish below]The student voice, Studentrösten, is a meeting point for all students at Chalmers to express your opinion and make a difference through your student division. It's hosted by reps from your division board amongst others. Make sure you voice is heard!

If you can't attend, please use our google form:
http://goo.gl/forms/AqZlluIiZP 

[Swe]

Studentrösten är studenternas mötesplats för åsikter och påverkan inom sin utbildning. Kampanjen pågår ute på sektionerna och hålls av ditt styre, arbetsmarknadsgrupp och studienämnd. I eventet kommer du inom kort hitta schema för respektive sektion samt ytterligare info som blir aktuell längre fram.

Om du inte har vägarna förbi, vänligen använd vår google form:
http://goo.gl/forms/AqZlluIiZP

The facebook event can be found here.

English Below

Nu är det äntligen snart dags för sp(h)eldag igen! Chalmers olika spelföreningar går samman och fixar en hel dag med spel av olika sorter!

Denna gången är det lördag LV3 som gäller, alltså den 23 april, och vi kommer hålla hus i Hubben 2.1! Start kl 12:01!

Det blir Chalmersmästerskap i MarioKart 64 och i The Settlers of Catan, och även om det kanske låter seriöst med Chalmersmästerskap är alla mycket välkomna att delta!

Det kommer även säljas mat runt 17-tiden, och läsk och snacks under hela dagen. Allt är som vanligt till förmånliga priser!

—-ENGLISH—-

It's finally time for another Sp(h)eldag - a whole day full of games of many kinds!

This time it's Saturday in study week 3 - that is, April 23rd, and we're going to be in Hubben 2.1! Start at 12:01!

During the day we're going to arrange Chalmers championships in MarioKart64 as well as in The Settlers of Catan, and even though that might sound a bit serious, absolutely everyone is very welcome to participate!

We will also be selling food at around 5 p.m. and snacks and soft drinks during the whole day. As usual, prices will be good

[ENGLISH BELOW]

Hej alla studerande på IT!

Qmatic söker just nu engagerade javautvecklare till sitt kontor i Mölndal.
Vill du utvecklas inom programmering med fokus på Java? Är programmering din stora passion?

Hi folks!

Q-Matic is currently looking for dedicated java developers to their office in Mölndal.
Do you want to develop your programming skills with a focus on Java? Is programming your passion?

/ArmIT

Hej alla!

Nu är alla protkollen från förra kursutvärderingsperioden (dvs. för LP2) ute och här kommer er varrannan månatliga updatering. Några höjdpunkter:

TMV200 (Diskmatten): Har i år flutit på mycket bra med nya föreläsaren Seidon Alsaody. Förhoppningsvis kan han stanna och fortsätta hålla kursen fler år!

I DAT016 (PIS) så kommer det under 2016/2017 bli ny labbutrustning. Många uppskattar kursen.

TDA593 (Models): Kursen upplevs frustrerande för många som läser den. Nästa år kommer en ny examinator att hålla i kursen.

Enkäter: https://student.portal.chalmers.se/sv/chalmersstudier/minkursinformation/kursutvardering/Sidor/kursenkatergrund.aspx

Protokoll: http://document.chalmers.se/doc/00000000-0000-0000-0000-00001B5754E5

Aspa snIT!

[EN]
Hi all,

The minutes from the last period of course evaluation (i.e. LP2) are now published and here is your semimonthly update. Some highlights:

TMV200: Has this year been appreciated with the new examiner Seidon Alsaody. We hope he can stay.

DAT016: During 2016/2017 the lab equipment will be upgraded.

TDA593: The course has felt frustrating for a lot of students. Next year there will be a new examiner.

Surveys: https://student.portal.chalmers.se/en/chalmersstudies/courseinformation/courseevaluation/Pages/coursesurveysbachelor.aspx

Minutues: http://document.chalmers.se/doc/00000000-0000-0000-0000-00001B5754E5

Aspa snIT!

8-bIT gör återigen Hubben osäker med en av sina galna spelkvällar! Det kommer finnas gott käk, smaskigt godis och ett styck underhållande quiz under kvällen, utöver alla roliga spel som kommer spelas!

Här kommer en länk till vårt häftiga event: https://www.facebook.com/events/1181255175217823/

Fyll i enkäten nedan inför den psykosociala skyddsronden för att kunna vara med och påverka.
Vi är oerhört tacksamma för all input!

https://sv.surveymonkey.com/r/psychosocialworkenvironment

Gör detta senast söndag 10/4

Update från Styrelsen!
Vi kör en påminnelse till om IT-hoodies: vill ni ha en sådan så kan ni använda detta formulär:

IT-hoodie

Dessutom så påminner vi om aspningen av StyrIT, snIT, FrITid och FanbärerIT (eftersom ledigheten tenderar att få en ur fokus): Är du intresserad av att delta på någon av dessa organs aspning så bör du fylla i följande formulär:

Aspningsformulär

Slutligen hoppas vi att ni har haft en trevlig påsk och lyckade omtentor.

=========

Update from the board!
WE would again like to remind you about the division hoodies: if you would like one, please use this form:

IT-hoodie

Also, aspiring StyrIT, snIT, FrITid, and FanbärerIT students would to well to fill in this form, should you be intrerested in any of these organizations.

Aspiration form

We hope you all had a pleasant easter and successful re-exams.

Tuesday 12/4 is BEKK-day!

We'll start off the day with a lunch seminar at 12:00 in HC3. During the seminar students will be offered pizza aswell as an interesting presentation from BEKK. Notice that the seminar will be held in swedish/norweigan.

At 17:17 tapas and beer will be served in Basen. BEKK will be there to chat with you during the evening. Please note that a selection will be made depending on academic year. Thereafter, you will get a mail if you got a spot. Notice that this event will be held in swedish/norweigan. To sign-up for the pubevening visit: http://www.tinyurl.com/bekkchalmers

See you there!
/ArmIT

Nu är det dags! Dagen är kommen för att samla in beställningar av sektionshoodies och det slutgiltiga trycket kan ses nedan.
Beställningsformuläret stänger 23:59 söndagen den 24/4.
Se länkar i beställningsformuläret för att se modellen.

Priset per student är 373kr (64kr för tryck + 299kr för tröjan + 10kr för iZettle).
Preliminärt kommer betalning enbart ske via iZettle i Hubben 2.1 tisdagen den 26/4. Undantag kan göras vid schemakrockar.

TL;DR;
373kr/hoodie.
Formuläret stänger 24/4.
Betalning sker 26/4 via iZettle.
Välj modell efter länkarna. Färgen är "grey-melange".

Beställ hoodies här!

=================

It's time! The day has come to collect orders of student division hoodie and the final print can be found below.
The order form closes 23:59 Sunday, April 25th.
Follow the links within the form to see the patterns.

The cost per student is 373SEK (64SEK for printing + 299SEK for hoodie + 10SEK for iZettle).
Preliminarily, the only way of is iZettle in Hubben 2.1 Tuesday, April 26th. Some exceptions for scheduling issues.

TL;DR;
373kr/hoodie.
The form closes April 24th.
Payment April 26th via iZettle.
Select model using the links. The color is "grey-melange".

Order your hoodie here!